Tie Dye a mi manera....Gypset Style

El Gypset Style es el estilo hippie transportado a la Jetset...o sea Hippy pero caro, informal pero lujoso....

Para hacer este vestido, con técnicas tye die, que las hacen hasta los camioneros del más profundo estado de EEUU, he utilizado un punto de camiseta blanco...barato pero versátil, cómodo pero sinuoso y el toque VIP se lo he dado con los remates en plata: cinta al bies en el cuello y elástico en la manga (Oh como no!! mis elásticos). El corte de las mangas, una mormal y  otra en forma de capa también le confiere un look bastante Glamurous, no creeis?

...

The Gypset Style combines Gypsy and Jetset ... I mean Hippy but expensive, casual but luxurious ....
To make this dress, I used tye-dye techniques and white knit fabric ... cheap but versatile, comfortable but sinuous . The VIP touch is in the silver bias tape at neck and silvery elastic at sleeve (Oh right!! my elastics again). The cape sleeve also gives it a look quite Glamurous , don´t you think so?

Lo he teñido con tintes procion dyes,  y técnicas tye dye de atado, mezclando aquamarina y fucsia, y tenidendo mucho cuidado a la hora de colocar las bolsas que separaran ambos tintes.

El patrón del vestido lo he sacado de una camiseta a la que le he dibujado los costadillos y la he recortado, dándole mayor amplitud desde las caderas hasta el bajo.

...

Dyed with Procion dyes , tye dye  techniques, mixing aquamarine and fuchsia.
The pattern of the dress was made from a T-shirt :  drew the selvedges and I cut, giving bigger width from the hips to the bass.