Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

07 abril, 2012

The girl with Kaleidescope eyes....

Si esta falda tuviera una canción sería esta de los beatles, y si tuviera una edad, habría nacido en los 70...Efecto psicodélico conseguido con técnicas de Itajime Shibori y Tintes de Reacción química. Una vez doblada y planchada la tela, es sumergida por zonas en los tintes, que al difuminarse entre ellos producen nuevos y locos colores.
El Delantero de la falda es una gran flor realizada con tintes fucsia y azul en dos tonalidades, al difuminarse han dado lugar a verdes y violetas, la parte de atrás de la falda hace pensar que tenemos el ojo pegado a una Kalidoscopio y no paramos de girar y girar.
Tiras de lino teñidas en colores sólidos para el remate del bajo, Sí, otras vez este elástico plateado porque no pienso colocar una cinturilla en todo el verano!!







This is my first post in english, I will do my best to translate it, please, if I have mistakes I allow you to correct me!!!

"If  it was a song, it would be this one, if it had an age, It would be born in the 70's. This skirt was made with 100% cotton  died with Procion Dyes and Itajime Shibori techniques. The fabric was dipped in different colors (activated dye solution) that faded coming out into new surprising ones. It seems you are looking under the kaleidoscope.
Some linen strippes were dyed in solid color to do the skirt hem and I used and a Slivery elastic waistband. "

No hay comentarios:

Publicar un comentario